Sunmi felt the need to clarify for fans that the default translation on Twitter was incorrect, and she did not, in fact, feel a tad of an orgasm while writing lyrics.
가사를 쓰고 있었는데 어떤 한 문장에서 조금 희열을 느꼈다. #오늘의일기 pic.twitter.com/GAZJF8zsz1
— Miyayeah (@miyaohyeah) June 2, 2018
Oh, there is a problem the translations. It’s not that kind of word. It means like…. uhmmmm.. “I feel so goooooooood.” whatever. pic.twitter.com/qM0xsBqxGN
— Miyayeah (@miyaohyeah) June 2, 2018
Thank you, Sunmi.