Lee Jung Yeop, the CEO of Woollim Entertainment, has made fans of INFINITE mad by allegedly calling them “fucking bitches”.
https://twitter.com/1stn3rd_love/status/913175384484593664
오늘 팬들도 많이 없었고, 질서 안지킨 것도 없었고,
댁 좀 찍혔다고 욕은 왜 함?
댁 찍으러 온거 아님!!
가뜩이나 애 옆에 찰싹 붙어 있어서
사진마다 댁 얼굴 있어서 기분도 별로고만ㅇㅅㅇ— 민일삼이♥ (@1stn3rd_love) September 27, 2017
나는 순간 내 귀를 의심함ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
팬들한테 개XX래ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ— 민일삼이♥ (@1stn3rd_love) September 27, 2017
우리도 댁 찍기 싫음ㅇㅅㅇ
맨저가 찍지 말래서 멀찍히 떨어져있었는데
어따대고 욕입니까?
소중하고 소중한 팬들한테ㅇㅅㅇ— 민일삼이♥ (@1stn3rd_love) September 27, 2017
The tweets say, “I was happy because my baby looked happy and it’s the first trip in a while, but why did you have to curse? Where is there a CEO that calls fans ‘fucking XXs*’? There weren’t a lot of fans today, nobody was out of line, so why are you cursing over being photographed a bit? They didn’t come to take pics of you! It’s annoying enough that you were so close to our baby and that your mug shows up on every photo. I didn’t believe my own ears for a second, lololololol. He called fans ‘fucking XXs*’, lolololol. We don’t want to take pics of you either. The manager said not to take pictures so we kept our distance, so why are you cursing at us? To the very precious fans.”
*Translator Note: The ‘XXs’ is inferred to be ‘bitches’.
Assuming this is true, it’s rather hilarious, honestly.
On one hand, cursing out the crazy stans you rely on is not the smartest thing to do as a CEO of a company. On the other hand, we’ve all seen how fans who show up at airports act, so I don’t think it’s out of line to doubt that things went down exactly like the fans say and he just shit on them for no reason. Since there’s apparently no video of any of this, we’ll probably never know for sure what happened.
Either way, we forever have Lee Jung Yeop, CEO of Fucking Bitches Entertainment. That’s what’s most important.
=====
Thanks to CaratClara for the translation help.